Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni

Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi uyarınca, hifive.com.tr web sitesini ziyaret eden kişileri bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

1. Veri sorumlusu

Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla hi-five brand experience ("hi-five") tarafından aşağıda açıklanan kapsamda işlenmektedir. Bize Gazeteci Erol Dernek Sokak No:11 Hanif Han, Beyoğlu, İstanbul adresinden, +90 212 243 73 23 numaralı telefondan veya info@hifive.com.tr adresinden ulaşabilirsiniz.

2. İşlenen kişisel veriler

İşlem güvenliği ve cihaz verileri: IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgileri, ziyaret tarihi ve saati, görüntülenen sayfalar.
Pazarlama verileri: Meta Pixel aracılığıyla toplanan çerez ve benzeri teknolojilere ait tanımlayıcılar ile sitedeki etkileşimleriniz (ör. sayfa görüntüleme).
İletişim verileri: Bize e-posta ile ulaşmanız halinde adınız, e-posta adresiniz, firma bilginiz ve iletinizin içeriği.

3. İşleme amaçları

Web sitesinin işletilmesi, güvenliğinin sağlanması ve teknik sorunların giderilmesi,
Reklam ve tanıtım faaliyetlerinin planlanması, ölçülmesi ve iyileştirilmesi,
Talep ve sorularınızın yanıtlanması, iş birliği tekliflerinin değerlendirilmesi.

4. Toplama yöntemi ve hukuki sebepler

Kişisel verileriniz, web sitesi ve kullanılan çerezler aracılığıyla otomatik yollarla ve bize gönderdiğiniz e-postalar aracılığıyla toplanmaktadır. Veriler KVKK'nın 5. maddesinde yer alan; bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması, veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi ve temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz için zorunlu olması hukuki sebeplerine; pazarlama amaçlı çerezler bakımından ise mevzuatın aradığı hallerde açık rızanıza dayanılarak işlenir.

5. Aktarım

Kişisel verileriniz yukarıdaki amaçlarla sınırlı olarak; barındırma ve teknik altyapı hizmeti aldığımız tedarikçilerle ve reklam ölçümü için Meta Platforms Ireland Ltd. ve bağlı şirketleriyle paylaşılabilir. Meta'nın sunucularının yurt dışında bulunması nedeniyle bu veriler, KVKK'nın 9. maddesinde öngörülen şartlara uygun olarak yurt dışına aktarılabilir. Bu aktarımlar hakkında ayrıntılı bilgi Meta'nın gizlilik politikasında yer almaktadır.

6. Çerezler

Sitemizde, reklamlarımızın etkisini ölçmek amacıyla Meta Pixel kullanılmaktadır. Çerezleri tarayıcınızın ayarlarından dilediğiniz zaman silebilir veya engelleyebilirsiniz. Meta'nın sizinle ilişkilendirdiği reklam tercihlerinizi Facebook ve Instagram hesap ayarlarınızdaki "Reklam tercihleri" bölümünden yönetebilirsiniz.

7. Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme, işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, KVKK'da öngörülen şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucunda aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etme ve kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız halinde zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

8. Başvuru

Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, kimliğinizi tespit edici bilgilerle birlikte info@hifive.com.tr adresine iletebilirsiniz. Talepleriniz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır.

Privacy Notice on the Processing of Personal Data

This notice is provided under Article 10 of the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK") to inform visitors of the hifive.com.tr website about how their personal data is processed.

1. Data controller

Your personal data is processed by hi-five brand experience ("hi-five") as the data controller, within the scope described below. You can reach us at Gazeteci Erol Dernek Sokak No:11 Hanif Han, Beyoğlu, Istanbul, by phone on +90 212 243 73 23 or by email at info@hifive.com.tr.

2. Personal data we process

Security and device data: IP address, browser and device information, the date and time of your visit and the pages you view.
Marketing data: identifiers from cookies and similar technologies collected through Meta Pixel, and your interactions with the site (for example, page views).
Contact data: if you email us, your name, email address, company details and the content of your message.

3. Why we process it

To run the website, keep it secure and fix technical issues,
To plan, measure and improve our advertising and promotional activities,
To answer your requests and questions, and to consider collaboration proposals.

4. How we collect it and the legal basis

Your personal data is collected automatically through the website and the cookies it uses, and through the emails you send us. It is processed on the legal grounds set out in Article 5 of the KVKK: where it is directly related to entering into or performing a contract, where it is necessary for us to meet a legal obligation, and where it is necessary for our legitimate interests, provided that your fundamental rights and freedoms are not harmed. For marketing cookies, it is processed on the basis of your explicit consent where the law requires it.

5. Transfers

Limited to the purposes above, your personal data may be shared with the suppliers who provide our hosting and technical infrastructure, and with Meta Platforms Ireland Ltd. and its affiliates for advertising measurement. As Meta's servers are located abroad, this data may be transferred outside Türkiye in line with the conditions set out in Article 9 of the KVKK. You can find more about these transfers in Meta's privacy policy.

6. Cookies

We use Meta Pixel on our website to measure how our advertising performs. You can delete or block cookies at any time in your browser settings. You can manage the ad preferences Meta associates with you under "Ad preferences" in your Facebook and Instagram account settings.

7. Your rights

Under Article 11 of the KVKK, you have the right to learn whether your personal data is processed; to request information about it if it is; to learn the purpose of the processing and whether the data is used in line with that purpose; to know the third parties in Türkiye or abroad to whom it is transferred; to ask for it to be corrected if it is incomplete or inaccurate; to ask for it to be deleted or destroyed under the conditions set out in the KVKK; to ask for these actions to be reported to the third parties it was transferred to; to object to any outcome against you that results solely from automated analysis; and to claim compensation if you suffer damage because of unlawful processing.

8. Contacting us

You can send requests about your rights, together with information that identifies you, to info@hifive.com.tr. Requests are handled free of charge as quickly as possible and within thirty days at the latest, depending on their nature.